Los tipos de proyectos que asignamos a este perfil son muy variados: abrir una pequeña maternidad en un ámbito rural, establecer un programa para responder a problemas de violencia sexual, atender a pacientes en un hospital en una ciudad, etc. Es necesario, por ello, tener capacidad para adaptarse a cada realidad concreta.

El trabajo médico es la base fundamental de la acción de MSF. Encomendamos a este perfil hacer frente a las necesidades médicas de la población, mediante la atención directa a pacientes, y la formación y supervisión del personal contratado a nivel local.

Nuestros pediatras planifican, organizan y evalúan las actividades pediátricas en estrecha colaboración con el personal sanitario del país, en los centros en los que trabaja MSF. Estos pueden ser centros de atención primaria, clínicas u hospitales.

Estos perfiles trabajan tanto en emergencias como en proyectos regulares. La diversidad de nuestras intervenciones requiere personas con variadas competencias y experiencias.

The logistician is a key position for all MSF projects and entails a range of responsibilities that cover all the activities related to non-medical assistance. The logistician is in charge of the planning, coordination and supervision of all logistical activities.

From visiting an impromptu settlement of displaced people to documenting the conditions and collecting first-hand accounts from people who’ve survived natural disasters, MSF’s Field Communications Managers play a vital role in ensuring that MSF speaks out on what we see in the areas we work and in fulfilling our communication objectives in line with operational priorities.

Among other tasks, Field Communications Managers define and implement strategies, coordinate media relations, produce and/or coordinate the production of content and manage country communication teams. Depending on our activities and needs, your responsibilities may be adapted and evolve according to the specific projects.

You will not be facing these challenges alone—other MSF team members, both international and locally hired staff, will provide technical support, including extensive guidelines and protocols.

La position de logisticien/ne est un poste clé dans tous les projets de MSF et implique un certain nombre de responsabilités qui couvrent toutes les activités liées aux soins non médicaux. Le/a logisticien/ne est responsable de la planification, de la coordination et du suivi de toutes les activités logistiques.

Qu'il s'agisse de visiter un camp improvisé de personnes déplacées ou de documenter les conditions et recueillir directement des témoignages de personnes ayant survécu à des catastrophes naturelles, les responsables communication terrain jouent un rôle essentiel en veillant à ce que MSF témoigne de ce que nous voyons dans les régions où nous travaillons et en réalisant nos objectifs de communication en fonction des priorités opérationnelles.

Entre autres, les responsables communication définissent et mettent en œuvre des stratégies, coordonnent les relations avec les médias, produisent et/ou coordonnent la production de contenu et gèrent les équipes de communication. En fonction de nos activités et de nos besoins, vos responsabilités peuvent être adaptées et évoluer selon les projets spécifiques.

Vous ne serez pas seul à relever ces défis : d'autres membres de l'équipe MSF, tant internationaux que recrutés localement, vous apporteront un soutien technique, notamment sous la forme de recommandations à suivre et de protocoles détaillés.

El perfil de logista es clave para todos los proyectos de MSF, e implica una serie de responsabilidades que cubren todas las actividades relacionadas con la asistencia no médica. Es responsable de la planificación, la coordinación y el seguimiento de actividades logísticas.

Desde visitar un asentamiento improvisado de desplazados hasta documentar las condiciones y recoger testimonios de primera mano de personas que han sobrevivido a desastres naturales, los responsables de comunicación de MSF en el terreno desempeñan un papel vital para garantizar que MSF hable de lo que vemos en las zonas en las que trabajamos. Además de cumplir con nuestros objetivos de comunicación en línea con las prioridades operativas.

Entre otras tareas, los Responsables de Comunicación definen e implementan estrategias, coordinan las relaciones con los medios, producen y/o coordinan la producción de contenidos y gestionan los equipos de comunicación de los países. Dependiendo de nuestras actividades y necesidades, sus responsabilidades podrán adaptarse y evolucionar en función de los proyectos específicos.

No te enfrentarás solo a estos retos: otros miembros del equipo de MSF, tanto el personal internacional como el contratado localmente, te proporcionarán apoyo técnico, incluidas amplias directrices y protocolos.

Gynaecologists are increasingly in demand on MSF projects. To work for us as a gynaecologist, you need be prepared to work with limited resources, in isolated contexts and with other staff who sometimes have little training.

Les gynécologues jouent un rôle de plus en plus important dans les projets de MSF. Pour travailler avec nous en tant que gynécologue, vous devez être suffisamment flexible pour exercer dans des contextes isolés et sans toujours disposer des ressources habituelles.