Una consulta de urgencias en el hospital de Huth, en la gobernación de Amran.

En general, los centros de salud del país asumieron el aumento del número de pacientes. MSF cubrió las carencias de material y ofreció apoyo puntual.

Violencia en el sur

En mayo se produjo una escalada de los combates entre los grupos islamistas de la oposición y las fuerzas gubernamentales en la gobernación de Abyan, en el sur. Los centros de salud resultaron gravemente dañados y las autoridades nos impidieron acceder a determinados lugares.

En un puesto de salud en Jaar prestamos atención primaria y de urgencias y habilitamos sistemas de estabilización y derivación de pacientes en ambulancia. Unas dos mil personas recibieron atención de urgencias y más de 200 fueron trasladadas a un hospital privado en Adén, a 70 kilómetros de distancia.

En el hospital de Ad-Dali, al noroeste de Adén, apoyamos al personal de urgencias. Atendimos unas 4.400 consultas y derivamos a 120 pacientes a centros de salud de Adén.

Proseguimos con las actividades que iniciamos en julio de 2010 en el hospital del distrito de Radfan, en la gobernación de Lahj. Más de 9.500 pacientes fueron ingresados en urgencias y los cirujanos realizaron más de 1.160 operaciones. MSF también ayudó en la farmacia y el laboratorio.

La violencia provocó el desplazamiento de unas cien mil personas. Aunque algunos fueron acogidos por residentes de la ciudad de Al-Hosn, donde MSF reforzaba una clínica, la mayoría se dirigió a Adén. Durante la segunda mitad del año realizamos consultas externas en tres clínicas, donamos medicamentos y formamos al personal médico.

En Saná, la capital, donamos fármacos y material médico a centros de salud públicos y privados, además de formar al personal para gestionar incidentes con un gran número de heridos. También operamos un servicio de ambulancias y, durante dos meses, realizamos intervenciones quirúrgicas en un centro de salud privado.

Las autoridades condicionan nuestras actividades en el norte

A pesar de la tregua pactada en 2010, la guerra civil continuó en Saada. La situación se volvió cada vez más difícil para las organizaciones de ayuda, y MSF tuvo que reducir sus actividades.

En septiembre, el Consejo Ejecutivo encargado de los asuntos humanitarios en Saada anunció nuevas condiciones para todas las organizaciones humanitarias y ONG que trabajan en la gobernación. Ordenó el cese de todas las evaluaciones independientes de las necesidades médicas y la obligación de sustituir a todo el personal del Ministerio de Sanidad que trabajaba con MSF por otros propuestos por ellos.

Tras estudiar cómo afectaban estas nuevas condiciones a la calidad y eficacia de nuestra labor, suspendimos nuestras actividades en los hospitales de Al Talh y Razeh, así como en cinco centros de salud de la zona.

Los hospitales de Al Talh y Razeh son los únicos que ofrecen atención especializada fuera de la ciudad de Saada. Nuestro personal en Al Talh realizó 48.000 consultas externas y 459 intervenciones quirúrgicas, además de ingresar a 1.900 pacientes en los primeros nueve meses del año. En marzo y abril también reforzamos los servicios de pediatría y nutrición del hospital Al Jamouri, en la ciudad de Saada.

La violencia siguió causando estragos en la gobernación vecina de Amran. Trabajamos en los hospitales de Khameer y Huth y operamos clínicas móviles en los alrededores. Atendimos más de 40.000 consultas, tratamos a unos 1.250 niños con desnutrición severa y asistimos 500 partos. Debido al aumento de la inseguridad, los cirujanos solo pudieron trabajar tres meses en todo el año. Aun así realizaron 325 operaciones, y nuestros equipos atendieron a más de 800 pacientes hospitalizados.

Muchos yemenís que huyeron de la violencia en Saada se dirigieron hacia el sur, a Al Mazraq, en la gobernación de Hajjah. MSF ofrece atención primaria a los refugiados de los campos que hay cerca de Al Mazraq. Nos centramos, en concreto, en los niños con desnutrición, las víctimas de la violencia sexual y las personas que necesitaban atención psicológica.

MSF también gestiona el único hospital de Al Mazraq, construido por la Organización de la Conferencia Islámica y la Media Luna Roja de Catar y equipado con un departamento de urgencias y un quirófano. El personal ofreció atención primaria y especializada a los desplazados y la población local. En 2011, realizó más de 30.000 consultas, trató a más de 4.200 pacientes de urgencias y dispensó atención sexual y reproductiva a 3.900 personas. Se realizaron 270 operaciones quirúrgicas y se trató a 2.700 niños con desnutrición severa.